My first biscornu!

Nath' sent me a super lovely French chart for a biscornu together with the silk skein needed to stitch it and that kicked me out of my scare of biscornus. I had bought this Spring/Summer biscornu pattern from Giulia Punti Anticchi a while ago, because I absolutely loved it, but I shyed out. Biscornus intimitated me. Why? I can't say. I thought they are very complicated to assemble and that I wouln't like going through endless complex instructions. And then I thought that okay, I should start with the one I have, learn how to do it right and then stitch the one from Nath - ideal, with no flaws. Oh how easy it is to make a biscornu. How could I think otherwise? :)
This is the spring face, with the special four pins on it, and it is stitched with Crescent Colours.

Here is the summer face:

And no, I wasn't able to get an explanation from my camera why colors are different on both pictures!

Now I just need to find suitable buttons for the biscornu from Nath' and off we go to the second one! :)