December 25, 2007

't was a lovely Christmas dinner...

I forgot to take pictures of some traditional Polish specialties, but here are some photos anyway...


And then the traditional pierogis with mushroom and cabbage... with mushroom sauce.

The unavoidable carp...


I baked bread...

A very special gift I received from my father... my brother got another one in the same style. They were painted in 1944, that is during the War, when my grand-parents with my father and aunt escaped from a part of Polans that is now part of Ukraine. They spent part of the war in Zakopane and when the war ended, found work in another part of Poland, where most of my family lives. Anyway, the wife of a doctor-friend in Zakopane was a painter and gave them these two paintings, plus my grandma's portrait which is hanging in the family house. I don't know and I don't suspect they have great 'artistic' value, but a big emotional value, yes... I couldn't believe my eyes when I saw my gift. My father had it renovated, varnished and framed by an artist painter and wow, I must say he did a superb job on them. I will really cherish it...


I've uploaded more family pictures HERE. I am not on any,but there is my father and his wife, my brother, SIL and nephew Jeremi, and the new family dogs :)

3 comments:

Mylene said...

The food sure looks delicious. YUMMY!!! And what a great gift from your father. Really enjoyed looking through all the pictures, thanks for sharing.
Happy New year!!

Anonymous said...

Je te présente tous mes voeux pour 2008, que tes souhaits se réalisent ! Quel beau cadeau de ton papa !!!
A très bientôt

bisous
nath1306

Irene said...

The food looks so delicious, especially the piergoies.